-
1 разложение света
1) Engineering: dispersion of light (на спектральные составляющие)2) Makarov: decomposition of light -
2 разложение света
Русско-английский политехнический словарь > разложение света
-
3 разложение света
n1) geol. (белого) Farbenzersetzung (в цветной спектр)2) eng. Zerlegung des Lichts3) astr. Lichtzerlegung (в спектр) -
4 разложение света
• rozklad světla• rozložení světelného toku• rozložení světla -
5 разложение света
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > разложение света
-
6 разложение
1. с. decomposition, disintegration2. с. хим. attackразложение в ряд — expansion into a series; expansion
разложение в ряд по … — expansion in terms of …
разложение в ряд Фурье — expansion into a Fourier series; Fourier series
Синонимический ряд:1. гниение (сущ.) гниение; распад; тлен; тление2. развращение (сущ.) развращение; растление -
7 разложение
разложение с. хим. биол. Abbau m; тлв. Abtastung f; Aufspalten n; Aufspaltung f; хим. мат. Dekomposition f; Entwicklung f; Verrottung f; Verwesung f; Zerfall m; мат.,мат. хим.,тел. Zerlegung f; Zersetzung fразложение с. (напр., белого света с помощью призмы) опт. Dispersion fразложение с. в ряд м. Фурье мат. Entwicklung f in eine Fourier-Reihe; Fourier-Entwicklung f; мат. Fourier-Zerlegung fразложение с. изображения Bildabtastung f; Bildauflösung f; Bildfeldabtastung f; тел. Bildfeldzerlegung f; Bildzerlegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разложение
-
8 разложение
n1) gener. Desintegration (целого на составные части), Entwickelung (напр., бинома), Entwicklung (напр., бинома), Putrefaktion, Putreszenz, Unterwanderung (напр. армии), Verkommenheit, Verwesung, Zerfall, fortschreitender Verfall, Auflösung, Korruption, Zergliederung, Zersetzung (тж. хим.)2) geol. Aposepsis, Dialyse (горных пород), Dissolution (смеси), Dissoziation, Eremakausis, Spaltung, Verfaulen (органического вещества), Verfaulung, Vermoderung, Vermorderung, Verwesung (напр., растительных остатков), Zerlegen3) Av. Entwicklung (напр. в ряд)4) liter. Fäulnis5) milit. Deroute6) eng. Aufspalten, Dekomposition, Dispersion (напр. белого света с помощью призмы), Verrottung7) chem. Brechung, Abbau8) construct. Abbau (напр. веществ, содержащихся в сточных водах)9) math. Entwicklung (в ряд), Zerlegung10) law. Zerrüttung11) econ. Disaggregation12) road.wrk. Aufschließen, Destruktion13) psych. Analyse14) TV. Auflösen (изображения), Auflösung (изображения), Abtasten15) textile. Aufschließung16) electr. Abtasten (изображения), Abtastung (изображения)17) oil. Aufschluß, Trennung (эмульсии), Zerstörung18) food.ind. Zersetzungsprozeß, Zersetzungsvorgang19) weld. Zerlegung (напр., силы)20) pompous. Verderbnis21) wood. Abbau (древесины грибами), Zersetzung (напр. древесины)22) aerodyn. Aufspaltung23) shipb. Zersetzen24) cinema.equip. Dekomposition (напр., эмульсии) -
9 разложение
1. (распад) η αποσύνθεση, η αποσάθρωση 2. (воздействие с целью вызвать распад) хим. η διάσπαση, η διάλυση, η προσβολή 3. (физ., мат.) η ανάλυσ/η 4. мат. το ανάπτυγμα- в ряд Фурье - στη σειρά Φουριέ 5 (гниение) η σήψη, η αποσάθρωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > разложение
-
10 разложение под действием света
Perfume: light decompositionУниверсальный русско-английский словарь > разложение под действием света
-
11 разложение белого света
ncinema.equip. Dispersion (напр., призмой)Универсальный русско-немецкий словарь > разложение белого света
-
12 разложение белого света на цвета
neng. Farbenzerlegung des weißen Lichtes, Zerlegung des weisen Lichtes in die GrundfarbenУниверсальный русско-немецкий словарь > разложение белого света на цвета
-
13 разложение под действием света
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > разложение под действием света
-
14 рассеяние света
Русско-английский словарь по информационным технологиям > рассеяние света
-
15 дисперсия двойного лучепреломления
дисперсия двойного лучепреломления
Спектральное разложение света, которое сопутствует преломлению, дифракции или интерференции света.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисперсия двойного лучепреломления
-
16 predispersion
предварительное ( спектральное) разложение ( света)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > predispersion
-
17 колориметр [с селективными приёмниками]
колориметр [с селективными приёмниками]
1. Вид цветовой измерительной аппаратуры, выполняющей не полное разложение света на спектральные составляющие, а лишь по малому числу каналов (обычно 3–4, напрямую соотнесённых с RGB).
2. Общее название измерительной аппаратуры для калибровки дисплеев.
3. Оптоэлектронный прибор для измерения образцов цвета в значениях трех основных координат цветового пространства.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колориметр [с селективными приёмниками]
-
18 фотолиз
(разложение напр. воды под действием солнечного света) photolysisРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фотолиз
-
19 импульсный фотолиз
= флеш-фотолиз[лат. impulsus — удар, толчок; греч. phos (photos) — свет и lysis — разложение]метод исследования быстрых химических реакций и их короткоживущих продуктов (время жизни от 1 с до 10 -12 с), который основан на возбуждении молекул коротким световым импульсом и регистрации образующихся возбужденных состояний молекул и короткоживущих продуктов их превращений. В качестве источников света используют: импульсные лампы с излучением в ближнем УФ, видимом и ближнем инфракрасном диапазонах (время вспышки 10 -6 – 10 -3 с, энергия излучения до 10 3 Дж), импульсные лазеры, дающие узкие спектральные линии с возможностью перестройки длины волны и др. Необходимая энергия возбуждающего импульса в области поглощения исследуемого вещества составляет от 10 -5 до 1 Дж. Наиболее распространены спектрофотометрические и спектро-графические методы регистрации. Для регистрации кинетики пропускания, т.е. изменения во времени поглощения света образцом, используют непрерывный или модулированный (для повышения яркости во время измерения) источник зондирующего света и монохроматор в сочетании с фотоумножителем и импульсным осциллографом. Измеряя кинетику пропускания при различных длинах волн зондирующего света, можно построить по точкам спектры поглощения промежуточных продуктов фотохимической реакции. Используют также нано- и пикосекунд-ные импульсы зондирующего света, синхронизированные с возбуждающим лазерным импульсом. И.ф. используют для изучения свободных радикалов, ионов, ион-радикалов, возбужденных синглетных и триплетных состояний молекул, эксимеров и эксиплексов, исследуются механизмы фотосинтеза и др. процессов. Методом И.ф. получены важные сведения о действии различных ингибиторов, процессах, протекающих с участием радикалов, механизмах фотосинтеза и зрения, фотопроцессах и др. Метод разработан в 1950 г. Р. Норришем и Дж. Портером, которым (совместно с М. Эйгеном) присуждена Нобелевская премия за 1967 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > импульсный фотолиз
-
20 лампа сигнализации рекомендуемых действий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лампа сигнализации рекомендуемых действий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разложение — В Викисловаре есть статья «разложение» Разложение разрушение, распад сложного объекта на составляющие: В химии реакции разложения В биологии, биохимии разложение отмерших животных и растительных остатков под действием бактерий и … Википедия
Дисперсия света — Разложение света в спектр вследствие дисперсии при прохождении через призму (опыт Ньютона). У этого термина существуют и другие значения, см. Дисперсия. Дисперс … Википедия
Разложение Риччи — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне. В псевдоримановой геометр … Википедия
Дисперсия света — зависимость показателя преломления n вещества от частоты ν (длины волны λ) света или зависимость фазовой скорости (См. Фазовая скорость) световых волн от частоты. Следствие Д. с. разложение в спектр пучка белого света при прохождении… … Большая советская энциклопедия
ДИСПЕРСИЯ СВЕТА — зависимость преломления показателя n в ва от частоты n (длины волны l) света или зависимость фазовой скорости световых волн от их частоты. Следствие Д. с. разложение в спектр пучка белого света при прохождении его сквозь призму (см. СПЕКТРЫ… … Физическая энциклопедия
Европа (часть света) — Европа (греческое Europe, от ассир. эреб ‒ запад; в Древней Греции так именовались территории, лежащие к З. от Эгейского моря), часть света, западная часть материка Евразии. I. Общие сведения На С. Европа омывается Северным Ледовитым океаном и… … Большая советская энциклопедия
ДВУПРЕЛОМЛЕНИЕ СВЕТА — разложение светового луча, входящего в к л, на два преломленных поляризованных луча со взаимно перпендикулярными световыми колебаниями. Отсутствует у куб. к лов и по некоторым специфическим направлениям (оптическим осям) у к лов средних и низших… … Геологическая энциклопедия
Дисперсия (оптика) — Разложение света в спектр вследствие дисперсии при прохождении через призму (опыт Ньютона). Дисперсия света (разложение света) это явление зависимости абсолютного показателя преломления вещества от длины волны света (частотная дисперсия), а также … Википедия
ОПТИКА — раздел физики, в котором рассматриваются все явления, связанные со светом, включая инфракрасное и ультрафиолетовое излучение (см. также ФОТОМЕТРИЯ; ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ). ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на… … Энциклопедия Кольера
СПЕКТРОСКОПИЯ — раздел физики, посвященный изучению спектров электромагнитного излучения. Здесь мы рассмотрим оптическую спектроскопию часто называют просто спектроскопией. Свет это электромагнитное излучение с длиной волны l от 10 3 до 10 8 м. Этот диапазон… … Энциклопедия Кольера
Импрессионизм — ИМПРЕССИОНИЗМ. И. в литературе и искусстве определяют как категорию пассивности, созерцательности и впечатлительности, применимую в той или иной мере к художественному творчеству во все времена или же периодически, в той или иной форме… … Литературная энциклопедия
